ATASÖZLERİNİN EDEBİYATIMIZDAKİ YERİ VE ÖNEMİ NEDİR?

hurşit

Divan Üyesi
Atasözlerimiz konuşmalarımızı zenginleştiren sözlerden oluşur.Birçok atasözünü ezbere bilmeliyiz. Bu yüzden bu başlığı attım.
 

UluğBey

Divan Üyesi
Ynt: ATASÖZLERİNİN EDEBİYATIMIZDAKİ YERİ VE ÖNEMİ NEDİR?

Hurşit hocam öncelikle meşveret divanımıza hoşgeldiniz. Meşveret divanımızda yorumlarınızla, yazılarınızla her daim burada olmanız temennisinde bulunarak başlık hakkında birkaç yer söylemek istiyorum.

Açıkcası ben Türkçe kadar derin bir geçmişe sahip ve mazide Türkçe kadar yer etmiş bir dil bilmiyorum.Ayrıca Türk dilinin görünen tarafını bir buz dağına benzetsem yanlış bir benzetme olmayacağını düşünüyorum.Nitekim daha su yüzüne çıkmamış birçok atasözümüz, deyimimiz ve dahi kültürel varlığımız bulunuyor.Sadece atasözlerimiz değil, deyimlerimiz konusunda da hassas olmalıyız zannımca.Ayrıca benim eksiklik olarak gördüğüm şu: eski edebiyat ve halk edebiyatı alanında yapılan çalışmalar ya eksik ya da yetersiz.Netekim bugün deyim hikayelerinin yer aldığı "iki dirhem bir çekirdek" isimli eserden başka çok fazla kaynak yok deyim hikayeleri konusunda.(bknz:iskender pala) Şayet varsa bile kenarda köşede kalmış kaynaklar.Amil Çelebioğlu'nun bir eserinde bunlara değindiğini hatırlıyorum, yanlışım varsa lütfen düzeltin.

Peki neler yapılmalı, birçok atasözünü ezberlemek çare mi ? Atasözlerimizin, deyimlerimizin nasıl çıktığını, hangi anlamları ihtiva ettiğini öğrenmek gerekmez mi? Yeni neslin atasıyla, edebiyatıyla barışması için neler yapılmalı sizce sayın hocam ? Bir iletinizde Türk Dili ve Edebiyatı Bölümlerinde dahi edebiyatın öğrencilerce sevilmediği tespitinde bulunmuşsunuz, sizce bu bir tezat değil mi? Ayrıca bunun sonucunun edebiyattan kültüründen atasözlerinden her şeyden kopuk bir nesil yetişmesi doğal değil mi?Son olarak edebiyat fakültelerinde verilen salt ezberci eğitimin hiç kabahati yok mu ?

yorumlarınızı,tespitlerinizi merakla bekliyorum hurşit hocam...
 

Mahşer

Dîvân Üyesi
Ynt: ATASÖZLERİNİN EDEBİYATIMIZDAKİ YERİ VE ÖNEMİ NEDİR?

"Buyur burdan yak" deyimini açıklayabilirmisiniz birden bire aklıma geldi :)
[br]Gönderilme zamanı: 30 Nis 08, 23:57:01 "Yahu anlamıyor nato mermer nato kafa."

Cümlesindeki deyim hangi manada kullanılmak istenmiştir :)[br]Gönderilme zamanı: 02 May 08, 21:23:02 "Soru içinde soru çıkıyor ayıkla pirincin taşını."

cümlesinde geçen pirincin kilosu kaçliradır ? :)
 

UluğBey

Divan Üyesi
Ynt: ATASÖZLERİNİN EDEBİYATIMIZDAKİ YERİ VE ÖNEMİ NEDİR?

Ah güzelim konu gitti, Mahşer mahşer yerine çevirmiş konuyu, cevap vereyim sorular artmadan.

Konuyu açan muhterem hocam görse şimdi bu soruları valla ne der bilmiyorum.

Soru 1

Buyur burdan yak deyim desem deyim değil, değil desem yalan olacak.Bu bizim bildiğimiz "dam başında saksağan vur beline kazmayı" gibi bir şey. Anladın sen onu ;)

Soru 2

Demiş ki "senden adam olmaz"

Soru 3:

Bahsi geçen cümlede pirincin kilosu senin kilonla müsavidir ;)

sanırım başka yok...
 

kartanesi

Divan Üyesi
Ynt: ATASÖZLERİNİN EDEBİYATIMIZDAKİ YERİ VE ÖNEMİ NEDİR?

:D :D :D
Burası mizah bölümüne dönmüş biraz.Mahşer yine yapmış yapacağını. :D Uluğbey sizde altta kalmamışınız hani. ;)
 

Mahşer

Dîvân Üyesi
Ynt: ATASÖZLERİNİN EDEBİYATIMIZDAKİ YERİ VE ÖNEMİ NEDİR?

Burayı bana bırakın emin ellerde(yerinde öğrenim) :)
 

Mahşer

Dîvân Üyesi
Ynt: ATASÖZLERİNİN EDEBİYATIMIZDAKİ YERİ VE ÖNEMİ NEDİR?

"Etekleri zil çalmak" deyiminde kast edilen zil kapı zilimidir? :)[br]Gönderilme zamanı: 04 May 08, 22:28:27 "Mum dibine ışık vermezken ot nasıl olurda köküne biter?
 

evla

Gündüz yarasalarıyız biz.
Ynt: ATASÖZLERİNİN EDEBİYATIMIZDAKİ YERİ VE ÖNEMİ NEDİR?

Ağır ol,batman gelesin ...burada ki ağır kelimesi kilo değildir değil mi?
 

kardelen2006

Divan Üyesi
Ynt: ATASÖZLERİNİN EDEBİYATIMIZDAKİ YERİ VE ÖNEMİ NEDİR?

evla' Alıntı:
Ağır ol,batman gelesin ...burada ki ağır kelimesi kilo değildir değil mi?
Yok yok bence değil...:D :D

Ben de şunu merak ediyorum " anlayana sivri sinek saz, anlamayana davul zurna az"
 

ugurel235

Divan Üyesi
Ynt: ATASÖZLERİNİN EDEBİYATIMIZDAKİ YERİ VE ÖNEMİ NEDİR?

atasözünün anlamından önce davul ve zurnanın çağımızdaki yerini bilmek lazım;) malum teknoloji çağında yaşıyoruz ve bu aletler yavaş yavaş hayatımızdan çıkıyor...
 

Mahşer

Dîvân Üyesi
Ynt: ATASÖZLERİNİN EDEBİYATIMIZDAKİ YERİ VE ÖNEMİ NEDİR?

"Elde aramayla bizde arabayla" :) zurnası bu[br]Gönderilme zamanı: 06 May 08, 19:53:42 "hala bıraktığım yerde otluyor" :) buda davul
 

kardelen2006

Divan Üyesi
Ynt: ATASÖZLERİNİN EDEBİYATIMIZDAKİ YERİ VE ÖNEMİ NEDİR?

... ürür ,kervan yürür. Bİde bu var.. :D
 

evla

Gündüz yarasalarıyız biz.
Ynt: ATASÖZLERİNİN EDEBİYATIMIZDAKİ YERİ VE ÖNEMİ NEDİR?

heheh o olur mu bir de bu var
Abdal ata binince bey oldum sanır ,şalgam aşa girince yağ oldum sanır!!!!:):):):)
 

kardelen2006

Divan Üyesi
Ynt: ATASÖZLERİNİN EDEBİYATIMIZDAKİ YERİ VE ÖNEMİ NEDİR?

evla' Alıntı:
heheh o olur mu bir de bu var
Abdal ata binince bey oldum sanır ,şalgam aşa girince yağ oldum sanır!!!!:):):):)
ayy süper oldu burası di mi evla, atasözlerimizi tekrarlamak güzel oldu.. :D
 

evla

Gündüz yarasalarıyız biz.
Ynt: ATASÖZLERİNİN EDEBİYATIMIZDAKİ YERİ VE ÖNEMİ NEDİR?

ah ah kardelen birde var ki
Açtırma kutuyu söyletme kötüyü
o atasözümüzü hiç demiyorum:):):)
 

UluğBey

Divan Üyesi
Ynt: ATASÖZLERİNİN EDEBİYATIMIZDAKİ YERİ VE ÖNEMİ NEDİR?

arkadaşlar konuyu açan sayın hocama saygısızlık oluyor ve dahi konu gitgide sulanıyor. konu kilitlenmiştir.
 

Bu içeriği görüntüleyen kullanıcılar (Kullanıcı: 0, Ziyaretçi: 1)

Üst Alt