Osmanlı Türkçesi El Yazısı Metin Çevir Kazan-9 (Osmanlı Türkçesi Çeviri Oyunu)

UluğBey

Divan Üyesi
8 numaralı çevirinin devamıdır.8 numaraya gitmek için tıkla.

cevir-kazan-osmanlica-9.png


Haydi bakalım...
 

Bir Şûh-i Sitemkâr

Dîvân Üyesi
Bre densiz adam!
Bre küstah adam!
Nasıl olur da benim adımı aptallar listesinde birinci sıraya yazarsın!
Şair Haşmet, korku ve dehşet içinde ,boynu bükük bir vaziyette padişahı dinlemektedir.
Padişah biraz sakinleşince sorar:
Benim adımı bu listeye yazmanın mantıklı bir sebebi varsa sana bir şey yapmayacağım.
Korkma, anlat bakalım !
Şair titrek bir sesle cevap verir:
-Efendimiz, geçenlerde baş seyise çok yüklü bir para vererek cins bir Arap atı almaya gönderdiniz.
Bu öyle büyük bir servet ki o kadar parayla Arabistan'a giden adam artık geri dönmez, diye düşündüm ve yanlışlıkla sizin adınızı yazdım.
-Peki, ya baş seyis geri dönerse? diye sorar padişah.
-Kolayı var efendimiz, sizin adınızı siler onun adını yazarız...
 
Tüm sayfalar yüklendi.

Soru-Cevap Kullanımı

Lütfen cevabınızı birkaç kez kontrol ettikten sonra yazım ve imla kurallarına uygun olarak gönderiniz.

Üst