Herkes bir dörtlük yazsa?

UluğBey

Sükût gibi münzevi, çığlık gibi hür.
Katılım
27 Ara 2005
#1
Berceste beyitler vardır akıllarda kalan berceste sözler vardır gönüllere işleyen ve berceste şiirler vardır bize bizi anlatan...Ne dersiniz kendinize ya da bir şaire ait mısraları paylaşmak ister misiniz bizlerle?Cevabınız "evet!" ise buyrun site kapıları ardına kadar açık sizleri bekliyor...

Bu arada herkes tek şiir,tek kıta,tek beyit vb ekleyecek diye bir durum yok.İsteyen istediği kadar katılabilir.Şiirin tamamını vermekten ziyade "sizi size anlatan "kısımlarını vermeniz ve eğer kendinize ait değilse şairini vermeniz isabetli olacaktır..Başucu bir kaynak olarak kullanabiliriz güzel bir başlık çıkarsa ortaya.
Son olarak divan şairlerinden beyitlerle katılmak isteyen canlar mümkünse günümüz Türkçesi ile nesre çevirilişini de verebilirse herkes kolaylıkla anlayabilir.
Bol katılımlı bir konu olması ümidiyle...
 

UluğBey

Sükût gibi münzevi, çığlık gibi hür.
Katılım
27 Ara 2005
#2
Konuyu başlatan olarak ilk ben katılmak istiyorum...



Beni candan usandırdı cefâdan yâr usanmaz mı
Felekler yandı âhımdan muradım şem’i yanmaz mı

Günümüz Türkçesiyle:

Sevgili beni candan usandırdı,cefadan usanmaz mı?Âhımdan gökler yandı,dileğimin mumu yanmaz mı?
..................

Cânan eğer isterse cânumu minnet cânuma
Cân nedir ki onu kurban etmeyem cânanuma

Günümüz Türkçesiyle:

"Sevgili eğer canımı isterse canıma minnet,can nedir ki onu sevgilime kurban etmeyeyim"

Fuzûlî
..........................


ne vakit bir yaşamak düşünsem
bu kurtlar sofrasında belki zor
ayıpsız fakat ellerimizi kirletmeden
ne vakit bir yaşamak düşünsem
sus deyip adınla başlıyorum
içim sıra kımıldıyor gizli denizlerin
hayır başka türlü olmayacak
ben sana mecburum bilemezsin..

A.İlhan
................................

Sokaktayım, kimsesiz bir sokak ortasında,
Yürüyorum, arkama bakmadan yürüyorum.
Yolumun karanlığa karışan noktasında
Sanki beni bekleyen bir hayal görüyorum.

N.Fâzıl
......................................

kaldırım taşlarında uyuttuğum düşleri
bir atımlık barut kokan sabrımı
gün görmemiş hayâllerime vuruyorum
tütsüye mahkûm petekten oğul almak
zırdeli şafaklara ağlamak
bana mı düştü yar
sabahla gidiyorum, balımı peteklere satıp
seni sana terk ediyorum...

Turhan Toy

.............................................

Ağlamak için gözden yaş mı akmalı?
Dudaklar gülerken, insan ağlayamaz mı?
Sevmek için güzele mi bakmalı?
Çirkin bir tende güzel bir ruh, kalbi bağlayamaz mı?
Hasret; özlenenden uzak mı kalmaktır?
Özlenen yakındayken hicran duyulamaz mı?
Hırsızlık; para, malmı çalmaktır?
Saadet çalmak, hırsızlık olamaz mı?
Solması için gülü dalından mı koparmalı?
Pembe bir gonca iken gül dalında solmaz mı?
Öldürmek için silah, hançer mı olmalı?
Saçlar bağ, gözler silah, gülüş, kurşun olamaz mı?

Victor Hugo
.......................................................................





*Önümüzdeki günlerde de konuya katılacağım.Başlangıç mahiyetinde beğendiğim birkaç şairden birkaç mısra paylaştım sadece şimdilik.Daha hoş ve beğendiğim damlalarla katılacağım buraya.
 
Katılım
1 Mar 2006
#3
Herkes bir dörtlük yazsa?

gerçekten hoş bir konu başlatmışsın umarım devamı gelir ve hepimiz için hoş bir kaynak niteliği kazanır..

çorbada bizim de tuzumuz bulunsun o halde..


Aşktan özge şey revâ mı
Sarf etmeye gevher-i kelâmı
Şeyh Galip

......

Aşk içre azab olduğun andan bilirim ki
Her kimse ki aşıktır işi âh u figândır
fuzûlî


Değer her dem vefâsız çerh yayından bana bir ok
Kime şerh eyleyem kim mihnet ü endûh ü derdim çok
Sana kaldı mürüvvet senden özge hiç kimsem yok
Gözüm cânım efendim sevdiğim devletli sultânım

fuzûlî
 
E

ecra

#4
Fuzuli hepimizin ortak noktası demek ki. Ben de onun güzide beyitlerinden bir tanesini yazayım ilk evvel :

Ya Rab bela-yı aşk ile kıl aşina beni
Bir dem bela-yı aşktan etme cüda beni


_________________

Necip Fazıl benim vazgeçemediğim bir şair. Demiş ki :

Ölecek miyim, tam da söyleyecek çağımda
Söylenmedik cümlenin hasreti dudağımda...


_________________

Ve Cahit Sıtkı :

Aşk,dostluk!.. Hepsi dökülür yapraklar!
Çıplak bir ağaç durgun suda aksin.
Yalnızlık dediğin hayatta başlar;
Kabir boyunca devam etmek için.
 
Katılım
2 Haz 2006
#5
Herkes bir dörtlük yazsa?

Bir perî silsile-i ışkına düşdüm nâ-geh
Şimdi bildüm sebeb-i hılkat-i Âdem ne imiş.

Fuzuli
..........



Arz-ı hâl etmeğe cânâ seni tenhâ bulamam
Seni tenhâ bulıcak kendimi asla bulamam.


Selikî

.........



Benim tabiatttan bir tek muradım
Götüreyim nazlı yare bir çiçek.


Reyhanî
 
Katılım
9 Tem 2006
#6
VAZGEÇEMEDİKLERİM

Karanlığın zifirileştiği demlerde içimin şamdanlarıyla aydınlanmaya kalktığımda bu mısralar eşilik ederl yüreğimin senfonisine.Paylaşmak ne güzel....


"Beni candan usandırdı cefâdan yâr usanmaz mı
Felekler yandı âhımdan murâdım şem'i yanmaz mı"
Fuzuli

"Ben büyük şarkıları severim; büyük olsun
Deniz gibi, gökyüzü gibi herşey ve mahzun.
Seviyorsam seni aşk ölümsüzdür gönlümce "
A.Muhip DIRANAS


"fatihte yoksul bir gramafon çalıyor
eski zamanlardan bir cuma çalıyor
durup köşe başında deliksiz dinlesem
sana kullanılmamış bir gök getirsem
haftalar ellerimde ufalanıyor
ne yapsam ne tutsam nereye gitsem
ben sana mecburum sen yoksun"

Attila İLHAN

"sana bu mektubu evimin balkonundan yazıyorum
sağ elimi koyuyorum tam yüreğimin üstüne
çankaya yokuşunda söylediğimiz marşı duyuyorum
ulu kayalar parçalanıyor beynimin bir yerine
bir yerinde demirden dağlar eriyor
atlas yelkenli gemileri unutmuş bir kaç levent
viski kokulu bulvarlarda yavaş yavaş ölüyör
istediğin o seccadeyi hemen gönderiyprum
üstünde kabe resmi ve anamın duları var
ve bildiğin sebeplerden ben gelemiyorum
yine biliyorsun ki sevmedim ülküden başkasını
başı dumanlı dağları dolunayı ufukları
birde çankaya yokuşunda söylediğimiz marşı
önce Allah sonra genlerim şahit sevgimi
üçbinyıl sonra doğacak torunuma yolluyorum
trahomlu şairler doğruluyorlar masaların altından
parmakları fahişelerin karanlık saçlarında
benim kalemeimden kan değil süt damlıyor
geceler boyu böyle geleceği emziriyprum
kahrolayım sevmedim ülküden başkasını
birde seni çok seviyorum"

Dilaver CEBECİ

"Şimdi, şimdi seni düşünüyorum
Cebeci yollarında rüzgarlar esiyor, serin
Paramparça düşmüş gönül ufkuma
İki yıldız gibi gözlerin
Gel Ey ciğerime saplanan hançer
Gel ey yüreğime oturmuş kurşun
Göçmen kuşlar gibi çok uzaklardan
Gel artık
Ne olursun "
Yavuz Bülent BAKİLER

"Bu şiir böyle doğarken dost elin elimdeydi
Sen bir zümrüd-ü ankaydın, elim tüylerine deydi
Sevda duvarını aştım, sendeki bu tılsım neydi?
Başka bir gezegende de olsan dönüşüm hep sana
Kesin bir gün belirtemem, n`olur takvim sorma bana
-Ihlamurlar çiçek açtığı zaman."
Bahattin KARAKOÇ

"Desem ki vakitlerden bir Nisan akşamıdır,
Rüzgarların en ferahlatıcısı senden esiyor,
Sende seyrediyorum denizlerin en mavisini,
Ormanların en kuytusunu sende gezmekteyim,
Senden kopardım çiçeklerin en solmazını,
Toprakların en bereketlisini sende sürdüm,
Senden tattım yemişlerin cümlesini. "
Cahit Sıtkı TARANCI

"Bir gün gelir de unuturmuş insan
En sevdiği hatıraları bile
Bari sen her gece yorgun sesiyle
Saat on ikiyi vurduğu zaman
Beni unutma
Çünkü ben her gece o saatlerde
Seni yaşar ve seni düşünürüm
Hayal içinde perişan yürürüm
Sen de karanlığın sustuğu yerde
Beni unutma "
Ümit Yaşar OĞUZCAN

"Zambaklar en ıssız yerlerde açar
Ve vardır her vahşi çiçekte gurur
Bir mumun ardında bekleyen rüzgar
Işıksız ruhumu sallar da durur
Zambaklar en ıssız yerlerde açar

Ellerin ellerin ve parmakların
Bir nar çiçegini eziyor gibi
Ellerinden belli olur bir kadın
Denizin dibinde geziyor gibi
Ellerin ellerin ve parmakların "
Sezai KARAKOÇ
 
Katılım
11 Eyl 2006
#7
Sevgilin olmalı...
...yanında huzur bulduğun..
ayrı geçen anlarında onu düşündüğün
ya da bir dostun olmalı...sen gizlice sevmelisin
o bilmemeliğ nasıl sevdiğini..
ALİŞAN YILMAZ

Olmaz olsaydı bu düşünce,
Aşk,ümid,falan filan
Yol bir kere yokuşa düşünce
Deli eder insanı,elde kalan!..
OSMAN TURGUT PAMİRLİ

Ne hasta bekler sabahı
Ne taze ölüyü mezar
Nede şeytan bi günahı
Seni beklediğim kadar

Geçti istemem gelmeni
Yokluğunda buldum seni
Bırak vehmimde gölgeni
Gelme artık neye yarar..
NECİP FAZIL KISAKÜREK

Sevdaya bulanmış ellerim boyuyor
Gönül sayfalarımı
Beyazdan siyaha dönen satırlarım
İçime dökülüyor
Gülün rengi yağıyor yüreğe
Kalem gün batımı kızıllığında uç veriyor
Özlem ruhuma batıyor...
ALİ IŞIK

Elinle içirdiğin meyler hoşa mı gitti
Aşıklar bahçene hep koşa koşa mı gitti?
Bizse seni uzaktan ve gönülden sevmiştik.
O ümid o bekleyiş eyvah boşa mı gitti
ZEKÂİ BUDAK
 
Katılım
28 Eki 2006
#8
gözlerin gözlerime değince
felaketim olurdu ağlardım
beni sevmiyordun bilirdim
bir sevdiğin vardı duyardım
çöp gibi bir oğlan ipince
hayırsızın biriydi fikrimce
ne vakit karşımda görsem
öldüreceğimden korkardım
FELAKETİM OLURDU AĞLARDIM

Atilla İlhan
 
Katılım
28 Eki 2006
#9
şemsiye yapımcıları
ıslanmaktan tek kişiyi
koruyacak büyüklükte
kesince kumaşları
yağmur değil
yalnızlıktır yağan...


Sunay Akın
 
Katılım
18 Haz 2006
#10
Bu kitaplar Fatihtir, Selimdir, Süleymandır.
Şu mihrap Sinanüddin, şu minare Sinandır.
Haydi artık uyuyan destanını uyandır.!
Bilmem, neden gündelik işlerle telaştasın
Kızım, sen de Fatihler doğuracak yaştasın.!
ARİF NİHAT ASYA
 
Katılım
27 Mar 2006
#11
Gül gül dedi bülbül güle gül gülmedi gitti
Bülbül güle gül bülbüle yar olmadı gitti

(?)

Ne beyan-ı hale cür'et,ne figana takatım var
Ne reca-yı vasla gayret,ne firaka kudretim var
Enderunlu vasıf


Sakın umutsuzluk semtine uğrama
Çünkü bir yığın umut var.
Kendini karanlıklara terketme
Zira nice güneşler var.
Mevlana

Senden gelen hoştur bana
Ya goncadır, ya diken
Ya hayattır ,ya kefen
Narın da hoş, nurun da hoş
(Emin değilim ama galiba Mevlana)

Yaralı kalbimin sahibi sensin
Kalbimi yaralayan da sensin
Onu parça parça etsen de
Her parçasında yazan isim sensin..
(Adı lazım değil baş harfi ben)

 
Katılım
1 Mar 2006
#12
Ne azap, ne sitem bu yalnızlıktan,
Kime ne, aşılmaz duvar bendedir,
Süslenmiş gemiler geçse açıktan,
Sanırım gittiği diyar bendedir.

N.F.Kısakürek


Ruhun mu ateş, yoksa o gözler mi alevden?
Bilmem bu yanardağ ne biçim korla tutuştu?
Pevane olan kendini gizler mi hiç alevden?
Sen istedin ondan bu gönül zorla tutuştu.

Nihal Atsız
 
Katılım
16 Eki 2006
#13
ATAM

Kimlere emanet ettin vatanı
Aç gözlerinide Ülkeni tanı
Memleketi karış,karış satanın
Uyan da yüzüne tükür be ATAM
 
Katılım
4 Eyl 2006
#14
İster öldür,ister al
Kurtar beni pür-yâreden
İşte gönlüm,işte sen
Ben çıktım artık aradan
 
Katılım
15 Mar 2006
#16
Gün, senden ışık alsa da bir renge bürünse;
Ay, secde edip çehrene yerlerde sürünse;
Her şey silinip kaybolurken nazarımdan,
Yalnız o yeşil gözlerinin nuru görünse...

Hüseyin Nihal Atsız
 
1

1987ibo

#17
vucut tek
gözler tek
binlece kalp olsa da;
yetmez
bir gözyaşı dökmek
bir düşünce kırmaya.


(ibrahim tekpınar)


:GÖZKIRP
 

UluğBey

Sükût gibi münzevi, çığlık gibi hür.
Katılım
27 Ara 2005
#18
Ynt: Herkes bir dörtlük yazsa?

Anlatamıyorum

Ağlasam sesimi duyar mısınız,
Mısralımda;
Dokunabilir misiniz,
Gözyaşlarıma, ellerinizle?
Bilmezdim şarkıların bu kadar güzel,
Kelimelerinse kifayetsiz olduğunu
Bu derde düşmeden önce.
....
....
....

Orhan Veli
 

Dil-şâd

Benim tedbirim, Sen'in takdirinden küçüktür.
Katılım
11 Eyl 2006
#19
Ynt: Herkes bir dörtlük yazsa?

Derdime vâkıf değil cânân beni handân bilir
Hakkı vardır şâd olanlar herkesi şâdân bilir
Söylesem tesiri yok sussam gönül razı değil
Çektiğim âlâmı bir ben bir de Allah'ım bilir
Hâfız Sâmi
 
Katılım
28 Eki 2006
#20
Ynt: Herkes bir dörtlük yazsa?

evet ya biliyorum bu diyaloğu "bir istanbul masalı"nın son sahnelerindendi...çok hoş yawww :):)neyse...



Sen ince ağrımdın,veremdim sana
Aleme haramdım,haremdim sana
Aşkınla tutuşan,KEREMdim sana
Aslıdan çok ettin ciğerin yansın
Cemal Safi
 

Konuyu şu anda okuyanlar : (Users: 1, Guests: 0)

Giriş yap